Har du lagt mærke til at jeg ikke længere er i hæren.
То је најбољи хришћанин у војсци Конфедерације.
Han er den mest erfarne i hele konføderationens armé.
Већ сте победили задобили сте углед у војсци Конфедерације.
I har allerede vundet et brilliant rygte i hele den konfederale armé.
У војсци Шенандоа, били сте Прва бригада.
I Shenandoahs armé, så var I den første brigade!
У војсци Потомак, били сте Прва бригада.
I Potomacs armé var I den første brigade!
Ово је главни разлог зашто жене не треба да раде у војсци и полицији, а поготово не у мушком затвору.
Det beviser bare hvorfor kvinder ikke skal arbejde i militæret, politiet og specielt ikke i et mandligt fængsel.
Цели живот сам био у војсци и никада нисам видео операције као ове.
Jeg har været i hæren i hele mit liv, og jeg har aldrig set noget lignende.
Био сам болничар у војсци, биће он добро.
Jeg var læge i hæren. Han bliver ok.
Живот у војсци, то је живот за мене.
En krigers liv, det er livet for mig.
Живот у војсци треба да је чист, физички и духовно.
En krigers liv skal være rent både i krop og sjæl.
Пише да је био у војсци САД-а, али његов војни досије сигурно је поверљив.....јер у њему нема ничега.
Han har gjort tjeneste i U.S. Army, men hans millitær fil må være hemmelig -... fordi der er intet i den.
Не може, она је део друге истраге.....и нема појма како се раде испитивања у војсци.
Aldrig. Hun er del i side undersøgelsen her, -... hun aner ingenting om hvordan et militærforhør foregår.
Могу у војсци, Мировним снагама, да саде дрвеће, баш ме брига.
Det kan være i militæret, Peace Corps eller ved at plante træer.
Колико дуго си била у војсци?
Hvor længe var du i hæren?
Знаш ли шта сам радио у војсци, Шоне?
Ved du, hvad jeg lavede i flåden?
Био си у војсци, зар не?
Du har været i hæren, ikke?
Нисам имао проблема са белцима у војсци или на факсу.
Jeg havde ikke problemer med hvide i tjenesten, eller i skolen.
Какво је тренутно стање у војсци?
Hvordan ser det ud med hæren?
Ја више не био у војсци, био сам...
Jeg var ikke med i hæren længere.
Виндлифтер је дрвосеча, Таксисто био у војсци, И ја, па, извукли ја грузи До Анцхораге.
Hvirvelvind var skovhugger, Cabbie var i militæret og jeg fløj med pakker i Alaska.
Шта сте рекли о женама у војсци?
Hvad var det du sagde om kvinder i militæret?
Шаљемо у војсци, ми ризикујемо међународни спектакл наша влада не могу да приуште.
Sender vi hæren ind, risikerer vi et internationalt skue vores regering ikke har råd til.
Даглеи, који је повезан са Цоок, који је повезан са Хутцхинсон, који је повезан са Хуберт, који случајно запошљава Даглеи након његовог боравка у војсци.
Dagley havde forbindelse til Cook, som havde forbindelse til Hutchenson som havde til Hubert. Som tilfældigvis ansætter Dagley efter endt militærtjeneste.
Она је сада пилот у војсци и стално путује.
Nu er hun i luftvåbnet og rejser hele tiden.
Ми заправо гледамо у кортикално узбуђење, јер мушкарци су били са мушкарцима у тимовима, клубовима, бандама и братствима, посебно у војсци, а и у кафанама.
Det er faktisk en hjernemæssig ophidselse vi ser, for drenge har været sammen med drenge i hold, i klubber, i bander, i broderskaber, særligt i militæret, og på barer.
0.26700186729431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har du lagt mærke til at jeg ikke længere er i hæren. 